THE CROSS IN
MY POCKET
I
carry a cross in my pocket
A
simple reminder to me
of
the fact that I am a Christian
no
matter where I may be.
This
little cross is not magic
nor
is it a good luck charm
it
isn't meant to protect me
from
every physical harm.
It's
not for identification
for
all the world to see
It's
simply an understanding
between
my Savior and me.
When
I put my hand in my pocket
to
bring out a coin or a key
the
Cross is there to remind me
of
the price He paid for me.
It
reminds me, too, to be thankful
for
my blessings day by day
and
to strive to serve Him better
in
all that I do and say.
It's
also a daily reminder
of
the peace and comfort I share
with
all who know my Master
and
give themselves to His care.
So,
I carry a cross in my pocket
reminding
no one but me
that
Jesus Christ is Lord of my life
if
only I'll let Him be.
La Cruz en mi bolsillo
Cargo una cruz en mi bolsillo
un simple recordatorio para mí
del hecho de que soy Cristiano,
no importa dónde esté.
Esta pequeña cruz no es magia,
no es un buen amuleto,
no tiene el sentido de protegerme,
No es una identificación
que el mundo tenga que ver.
Es un simple entendimiento
entre mi Salvador y yo.
Cuando pongo la mano en mi bolsillo,
para sacar una moneda o una llave, la Cruz está ahí para
recordarme el precio que Él pagó por
mí.
Me recuerda también ser agradecido
por mis bendiciones día a día, y esforzarme para servirle a Él mejor, en todo lo
que haga y diga.
Es también un recordatorio diario
de la paz y el confort que debo
compartir con todos los que conocen a mi Maestro y entregarlos a ellos a Su
cuidado.
Así que, cargo una cruz en mi
bolsillo, recordándole a nadie más que a mí, que CRISTO JESÚS es el Señor de mi
vida, si sólo le permito que lo sea.
